美国国防部长罗伯特盖茨在与中国国防部长曹刚川举行的联合新闻发布会上的发言

中国北京

2007年11月5日

(预备讲稿)

谢谢你，部长先生。我要向中国人民和他们的热情款待表示感谢。

首先，部长先生刚刚告诉我 ，中国的月球探测器已成功抵达了月球轨道。取得这样的成绩，理应归功于中国的工业和创新。

同样，明年的北京奥运会标志着中国领导人、运动员和广大人民多年的努力达到自豪的巅峰，而且我知道，布什总统也期待着参加这一历史性盛会。

经过近30年的空前经济增长，中国已经成为亚太地区的领导者，其影响力遍布全球。中国不断增强的政治和经济地位，要求这个国家为国际体系的健康和成功承担更大的责任。

美国与中国建立了坦诚、建设性和合作的关系。曹部长和我讨论了如何在国防关系方面建立积极势头，以及如何利用这些互动来改善双方的沟通，减少误解的风险。

我们达成了协议，将在两国的防卫机构之间建立直接电话联系。我们讨论了推动和加深双边军事对话的必要性，该对话包括核政策、战略和学说等议题。我们一致同意加强各个层面的军事交流。

我还向曹部长提出中国军事现代化的不确定性，以及需要提高透明度，以消除国际社会的担忧。

我们还讨论了两国可以在支持国际社会相关议题上发挥作用，如伊朗问题等。

我们双方在国防领域交流的进展将在很大程度上取决于我们的选择。我期待着与国防部长和其他中国领导人一道继续建立两国之间的相互信任和信心

最后，我知道巴基斯坦的局势引起了相当的兴趣和关注，我们正在密切关注相关局势。巴基斯坦对美国来说是一个具有十分重要战略意义的国家，也是美国反恐战争上的关键伙伴。但是，其在过去72小时内的行动已让我们感到不安。我们敦促穆沙拉夫总统尽快将其国家返回到法律化、宪政和民主法治的轨道上来。我们正在检讨我们所有的援助项目，虽然我们深知，不要做任何可能削弱正在进行的反恐努力的事情。由于目前的局势多变而敏感，我现在没有更多关于此话题的言论。

谢谢你，部长先生。