jump over navigation bar
Embassy Seal美國國務院
北京.中国(城市及国家) flag graphic
English
使馆新闻
 
  驻华大使 关于大使馆 使馆部门 新闻发布 2008 2007 2006 2005 2004 使馆活动 联系我们

中国北京知识产权保护圆桌会议
卡洛斯 ∙ 古铁雷斯部长讲话稿摘要
 “中国不断增长的互联网经济及对保护的挑战”

11月14日星期三

“知识产权保护是全球商业和国际贸易界的一项首要任务。据估计,美国在公开市场上交易公司市值的75% ——约为5万亿美元——来自于“品牌、版权和专利等无形资产。”

“我们必须继续用我们所掌握的所有工具来打击非法商品的生产及全球分销。”

“今天我要将目标锁定为三项具体的知识产权挑战,它们能够而且应该在近期内得到关注并得以解决。”1)中国应该降低其对商业盗版及伪造活动的行为人进行犯罪起诉的门槛;2)中国应该允许更多的音像制品进入市场,和3)中国应该加入相关国家的行列,将其工厂的光盘样本与追踪盗版光盘源头的国际试验室进行分享。”

“全球性知识产权盗窃的成本远远不能只用金钱来衡量。它使工作成本上升。它威胁创新。当假冒伪劣产品充斥着正版市场时,它也在对消费者的健康和安全造成危害。”

“在过去几年中,对贩运到美国的假冒伪劣产品的查获呈急剧上升的趋势。在2005年,有8000起总价值为9300万美元的产品被查获。今年,海关已经查获了14000起总价值超过1.56亿美元的产品...... 来自中国的盗版产品比其他所有国家的总和还多。”

“我们所有人都应将对知识产权的盗用视为对国际经济、健康和安全的威胁,并不断共同工作来消除它。”

“作为全球贸易体系的受益者,中国成为负责任的利益攸关者并开放市场、秉持公平和有效的规则,符合其自身的最大利益。”

###

回到页首 ^

网页工具:

Printer_icon.gif 打印页

- Translation -

英文版




 

    此站点由美国国务院维护。对于链接在本站的其它网站信息不表认同。

美國的使館