2008年世界艾滋病日美利坚合众国总统公告

白宫
新闻秘书办公室
                                                                      ­
立即发布                    2008年11月26日

2008年世界艾滋病日
- - - - - - -
美利坚合众国总统公告

     作为美国公民，我们相信每个人——无论男人、女人还是儿童——都有与生俱来的尊严和价值。在世界艾滋病日来临之际，我们再次承诺：我们会全力以赴应对在全球范围内抗击艾滋病毒/艾滋病流行的挑战，并对美国国内和全世界受其影响的人们表达我们的同情。

     对抗艾滋病毒/艾滋病是一场崇高和必要的战斗。作为这场战斗的一部分，2003年，我执政期间美国政府推出了“美国总统防治艾滋病紧急救援计划”（PEPFAR）。通过这项计划，美国与其他国家、当地团体和世界各地的宗教组织合作，为艾滋病毒/ 艾滋病的治疗、护理和预防活动提供资助。2008年7月，国会再次通过这项重要计划，将在今后5年里实施。

     PEPFAR是历史上单个国家为对抗某一种疾病推出的最大的国际援助计划。到目前为止，这项计划已经取得显著成效。PEPFAR为世界各地数百万人的护理提供了资助。PEPFAR推广了一系列被证据证明有效的预防干预措施，包括ABC做法：避免婚前性行为，对配偶保持忠诚，正确和坚持使用安全套，使我们对抗艾滋病毒的工作取得了很大进展。PEPFAR挽救了生命，向全世界展示了美国人民的善意，给世界各地带去了希望。

     为了推动我们国内对抗艾滋病毒/ 艾滋病的斗争，我们必须继续研发新的治疗和预防方法。2006年，国会重新通过《瑞恩/怀特保健法》(Ryan White CARE Act)。这项立法同样关注挽救和延长生命的服务，增加了资金使用的问责制，并资助HIV检验，防止艾滋病毒的进一步传播。

     现在，因此，我，美利坚合众国总统乔治·W·布什，以美国宪法和法律赋予我的权力，特此宣布2008年12月1日为世界艾滋病日。在这一天及全年，红丝带将作为一个象征，帮助人们进一步认识到抗击艾滋病毒/艾滋病的重要性。今年，白宫还将在北面的门廊上展示红丝带，象征美国在这一奋斗中的承诺。我敦促美国各州州长、波多黎各总督、美国其他属地的官员和美国人民同我一道，参加相关的纪念活动和仪式，悼念被艾滋病夺去生命的人，支持并安慰那些患有此病的人。

     我谨于公元两千零八年，即美利坚合众国独立第二百三十三年十一月二十六日，在此签署这份公告。

 

乔治·W·布什
# # #