美国思想与生活杂志

2001年第二、三季刊

“第四等级和民众行动”

不受制约的新闻界

美国新闻界 近几十年，美国新闻媒体经历了许多变化，但仍保留了一些实施了两百年的重要原则：独立于政府之外，依靠公众的支持获得独立生存的财政能力。
International Center for Journalists，版权所有(c)2001。保留所有权利。

媒体在社区建设中的作用 本文讨论了媒体应扮演何种角色的几种不同观点。最后，作者建议媒体应起到被称作“社区报道”的新作用，并介绍了它促使出现有利于社会变化的成功实践。
Pew Center for Civic Journalism，版权所有(c)2001。

普利策其人其奖 约瑟夫·普利策(Joseph Pulitzer)，他对美国新闻界的影响大大早于其遗嘱中所设立的普利策奖(The Pulitzer Prize)，然而该奖赏意味着，他对美国新闻报道的影响至今仍可感受到。
版权1999属The Oryx Press所有。 经Greenwood Publishing Group,Inc.,Westport, Connecticut同意重新刊登。

新闻界与宪法

宪法保护新闻出版自由 美国宪法将言论自由与新闻自由奉为神圣，它们也是美国生活方式的特征。新闻出版自由是民主社会不可或缺的，在公开的、公众参与的、有时是混乱的辩论中，美国人毫不迟疑地行使言论自由。

知情权 本文显示，由于传媒对信息的需求，“知情权”法案应运而生，它意味着甚至包括外国人在内的平民百姓，现在也有机会接触他们以前无法得到的信息。

第一条修正案与出版自由 美国最高法院裁决《纽约时报》(The New York Times)可以继续发表当时机密的五角大楼文件时，本文作者正好在该报任法律总顾问。他在文中介绍了几起美国最高法院的案例，在其中，第一条修正案列举的权利得到了维护，允许新闻界继续履行它的使命，无论这一使命会使那些掌权的人感到多么厌恶。

新闻界与政府管理

民众、新闻界与政府 马文·卡尔布(Marvin Kalb)是一名获奖外交记者，在这次访谈中，他探讨了新闻媒体与政府及新闻媒体与公众的适当关系。

总统与新闻界 凯瑟琳·格雷厄姆(Katharine Graham)曾主持华盛顿邮报公司(The Washington Post Company) 及其所属的主要刊物《华盛顿邮报》和《新闻周刊》(Newsweek)30多年。在下面的讲演中，她探讨了新闻界与总统的关系，以及这种关系的演变和演变的原因。
本文最初登载在University of Virginia的Miller Center of Public Affairs出版的The Miller Center Report上。

媒体在民主国家中的作用
本文作者曾任美联社(Associated Press) 国际新闻部主任，他说，在市场自由的民主国家中，归根结底，民众决定新闻界的行为。他在文章中回顾了美国媒体的历史，并概述了它在电子时代所面临的种种挑战。

为什么民主需要新闻调查 尽管如今巨大的商业压力和昂贵的诉讼费用使一些新闻公司对支持新闻调查报道提心吊胆，美国新闻界仍然有一支强大的新闻调查力量—它是新闻界对民主最重要的贡献之一。

基层民众运动

吉米·卡特：白发国务活动家和木匠
前美国总统吉米·卡特(Jimmy Carter)离开白宫时，被认为是政绩最差的美国总统之一。但是自那以后，卡特频繁出访世界各地，到处倡导民主和人权事业,证实自己是最受尊敬的卸任总统。 — 版权所有1998Houston Chronicle。经同意重新刊登。保留所有权利。

MADD风雨20载：仍是一支推动变革的大军 MADD (Mothers Against Drunk Driving，反对酒醉驾车母亲协会）是在美国单独一人促现巨大变化的最佳例证之一。它由一位伤心的母亲在20多年前创立。今天，它成功掀起的反对酒醉驾车的运动已蔚为大观，为其他从事伟大事业的民间组织树立了楷模。 — 版权所有(c)2000，Los Angeles Times。经同意重新刊载。

“共同零币”让孩子认识到他们也能作出贡献 这位父亲从未想过要建立一个慈善组织－是他4岁女儿的主意。如今这一项目已遍及全国。孩子们通过它募集资金，然后由他们自己决定把钱捐给谁，从而使他们认识到钱再少也不嫌少，年纪再小也能有所作为。 — 版权所有(c)1998The New York Times Company。经同意重新刊登。

拉尔夫·纳德 — 非凡的公民活动家 拉尔夫·纳德(Ralph Nader)被认为是现代消费者运动之父，因为在过去30年中，他单枪匹马地提高美国人的觉悟，使之成对产品安全质量、要求政府规范工业生产以保持安全标准施加巨大影响。
— 版权所有(c)版权所有1989， Center for Study of Responsive Law

媒体与民众行动

迈阿密推翻一项选举 迈阿密(Miami)时任市长因在1997年竞选中其对手在缺席选票中大获全胜而使他落选后，当地报纸的记者们便开始进行了一些调查。他们从1997年至1998年刊登的若干篇系列报道最终赢得1998年普利策奖 (The Pulitzer Prize)中的调查报道奖项，更重要的是推翻了原来的选举结果，并使市政委员会主席以舞弊而定罪。
— 经The Quill同意重新刊登。版权所有(c)1998 The Society of Professional Journalists。

市长选举中几十张有问题的选票 《迈阿密先驱报》(Miami Herald) 因报道1997年该市市长选举舞弊案而获得普利策奖。这篇1997年12月9日的文章是最初系列调查报道之一。
— 版权所有(c)1997 The Miami Herald，经同意重新刊登。

烟草公司举报人的生活大变样 美国文化信仰鼓励个人社会责任感。举报行为就是最引人注目的范例之一。举报人在揭露政府或公司腐败行为的斗争中发挥了重要作用。他们这样做的动机往往是看到无辜的生命处于危险之中。
— 版权所有(c)1999， The New York Times Company，经同意重新刊登。

举报人，勇敢地站出来！ 揭露真相几乎总会带来巨大的个人牺牲, 显然这就是检举人要求匿名的原因。但本文作者指出,这么做无论从实际上还是从道德上都是错误的。
— 版权所有(c)1999， The New York Times Company，经同意重新刊登。

新闻学教授和学生为极刑犯翻案 戴维·普罗泰斯 (David Protess) 并不是一个墨守成规的大学教授。其实，对一些人来说，他更像一个拔刀相助的英雄，因为他使三个被错判的死刑犯重获自由。
— 本文原载Northwestern University的Medill School of Journalism的校友杂志The Medillian。经作者Laura Duncan Gatland同意重新刊登。

信息充电

只选单一种族不够 《交流》杂志1999年第4期刊登了一篇关于美国2000年人口普查和美国政府在10年一度人口普查统计中采取的一些新方法。其中，被普查者有一个新的选项：如果他们是多种族的话，不必只选择单一种族。另外，《交流》2000年第3期还刊登了几篇关于美国种族融合的文章。最近发表的美国 2000年人口普查结果就是这种融合的例证。
— 版权所有(c)2001， The New York Times Company，经同意重新刊登。

活鼠标

有趣的网址

---

致出版人： 欢迎将上述文章免费转载于贵方印刷或电子出版物，请与美国新闻署北京机构联系。

Fax: 86-10-6532-2951
E-mail: jiaoliu@state.gov