jump over navigation bar
Embassy Seal美國國務院
北京.中国(城市及国家) flag graphic
English
使馆新闻
 
  交流杂志 交流档案 0501&02 0503 宗教自由报告

信息充电只选单一种族不够Eric Schmitt

 

《交流》杂志1999年第4期刊登了一篇关于美国2000年人口普查和美国政府在10年一度人口普查统计中采取的一些新方法。其中,被普查者有一个新的选项:如果他们是多种族的话,不必只选择单一种族。另外,《交流》2000年第3期还刊登了几篇关于美国种族融合的文章。最近发表的美国2000年人口普查结果就是这种融合的例证。

2000年人口普查数据显示 ,在这个日益多元化的美国,将近有7百万人回答说他们属于不只一个种族。他们是人数少、大多数为年青一代的多种族族体。

美国有史以来首次允许被普查者认定自己属于多个种族。人们可以从6个选项中选择他们归属的种族。选择此项的人数超过总人口 2.814亿的2%。人口学家说,这就是美国不断高涨的移民浪潮和不同种族间通婚的真实写照。

最普遍的4个多种族类型是白人与黑人、白人与亚洲人、白人与美洲印地安人/阿拉斯加土著人、白人与“某个其他种族”。普查官员说,这一选项主要为拉美裔。5%的黑人、6%的西班牙后裔、14%的亚洲人和2.5%的白人认定他们自己是多种族人。

据最近发布的这些人口数据,全国的西班牙裔比10年前增加了58%,亚裔增长了48%,绝大部分为18岁以下的儿童。

这些数据只不过是对整个国民状况的一次全新而广泛的描述。在接下来的几个月里还要从调查问卷和上门查访中统计年龄、住房、收入、教育、祖籍等情况。

人口普查的信息不仅完善了美国这个不断变化的多种族国家中的族群所勾画的图像,而且对正在多方面不断地努力审视自己以一种什么样的姿态进入新世纪的国家具有广泛的含义。

“很明显,我们正在超越黑白人种的模式,”西班牙裔宣传组织拉拉扎全国理事会 (National Council of La Raza)副主席之一的索尼娅·M·佩雷斯(Sonia M.Perez)说。“这也向什么是种族的观点提出了挑战 ,同时向我们展示人们在灵活地认识自己。”

以下是人口普查得出的重要数据:

  • 差不多有1/3的美国人是少数族裔,而1980年这一比例是1/5。这里,少数族裔的定义是非西班牙裔白人以外的任何种族。
  • 美国的西班牙裔人口与低增长率的第一大少数民族黑人大致相当。
  • 35%的拉美裔在18岁以下,而非拉美裔的比例为24%。
  • 在认定自己属于多个种族的黑人中,17岁以下的人口几乎是50岁以上的4倍。

 

2000年全美人口普查中,人们从以下选项选择-白人、黑人、亚裔、美洲印地安人和阿拉斯加土著人、夏威夷土著人和太平洋岛民、或“某个其他种族”,从而出现了63个种族类型模式,相比之下,10年前是5个。

确认自己是多种族美国人的数量相对来说还是比较少的。比如,有8637个美国人说他们属于5个种族,823个人选择了所有6个种族选项。

不过,人口学家和社会学家认为,这些更为细微的界定可能会有助于打破种族障碍。

图桑市(Tucson)的社会工作者、多种族美国人协会(Association of Multiethnic Americans)主席莱翁妮·加迪 (Levonne Gaddy)说:“这是一个开端,我们必须重新界定我们称之为种族的社会神话和以一种不同于以往的方式来看待它。”加迪女士在选项里选择了白人、黑人和美洲印地安人。

确实,将印地安族列入人口普查中的新种族分类,是人口普查中的一个很有趣的现象。依据过去那种分类将自己只界定为印第安人和阿拉斯加土著人的人口,在过去的10年中增长了26%,达到250万人。但再把自己称作是部分印地安人的人口加进来,人口就急剧膨胀到了410万,比1990年增长了110%。

南加州大学(University of Southern California)城市人口学家道尔·迈尔斯(Dowell Myers)说,上述两组人的差别显示对土著传统的自豪,并且表明印第安人与其他种族通婚已经好几个世纪这一事实。

由于属于多个种族的人口在 6种分类中都是被单独统计的,所以按此统计的人数远远超过美国实际总人口数。

因此,2000年的人口普查数据不能直接同原先的人口普查数据进行比较。

尽管一些新人口普查办法的支持者称赞新方法能捕捉到一些详细的种族和族群构成情况,但迈尔斯先生和其他一些批评家还是表示担忧,这种做法也许会无意中不利于帮助少数族群的努力。

“把种族分类搞的这么模糊不清,对长期掌握族群的进展造成一定的难度,尤其是在教育、职业和收入方面,”迈尔斯先生如是说。

在一次新闻发布会上,人口普查局的官员们在“某个其他种族”分类的价值上,遭到了质问。

人口普查官员承认,在选择“某个其他种族”一项的1540万人中,有97%是西班牙裔。普查官员要求西班牙原裔标为少数族裔类别而非种族类别,但这些人却无视此项要求。

“西班牙裔”是用以包括所有来自西班牙语国家的人及其后裔的总称。按联邦统计制度, 族裔和种族分别归类。

普查局的官员们承认,当人们能够选择多种

种族时,再把“其他种族”这一选项加进去就是个错误。

人口普查局人口分部的助理主任乔治·戴尔·宾努(Jorge del Pinal)说:“有些人认为,(‘其它种族’)把人口普查搅混水了;但另一些人认为它有助于收集信息。过去很多人如果没有看到他们想上报的种类,他们感到烦恼。”

但是,人口普查局多种族统计部主任克劳德特·班尼特(Claudette Bennett)毫不隐讳地说:“事后我们认识到,当把‘选择一个或一个以上种族’列入种族选项后,我们本应该把‘其他种族’从问卷选项中去掉。”

尽管如此,专家们还是说,人口普查给了美国一个更为多样化的人口模式,这是无庸置疑的。班尼特女士说,根据最近的统计数据,跨种族联姻 — 包括婚姻和家庭式伙伴 ,从1970年的50万个增长到了1990年的2百万个。

多种族混合体不仅会因年龄段而异,还与各州的不同融合历史有关。比如,在新泽西州(New Jersey),有2.5%的人说他们属于多种族;而在密西西比州 (Mississippi),只有0.7%的人说他们属于多种族。

道格拉斯·J·比舍罗夫(Douglas J. Besharov)是保守派研究组织美国企业研究所(American Enterprise Institute)的学者,他最近两年发表的研究报告显示,有1/10的黑人娶了白人妻子,比黑人女子嫁给白人的比率要稍高一些。

比舍罗夫先生说,他的研究还显示,如今白人和黑人的组合比过去几十年的异族通婚的人更愿意要孩子。后者倾向晚婚或早期婚姻失败后再婚。

“如今父母们认为,他们的孩子不会有那么多困难,”比舍罗夫先生如是说。◇


版权所有(c)2001, The New York Times Company, 经同意重新刊登。

回到页首 ^

网页工具:

Printer_icon.gif 打印页



 

    此站点由美国国务院维护。对于链接在本站的其它网站信息不表认同。

美國的使館