jump over navigation bar
Embassy Seal美國國務院
北京.中国(城市及国家) flag graphic
English
认识美国
 
  信息资源中心 艺术与文化 数据统计 美国假日 美国历史 政府 地理 教育 经济 媒体链接 教师资源 教育交流 学在美国 游在美国 最关注问题 美国宪法

美国介绍

立法部门

 Capitol Hill at Night
 夜幕中的国会山
The legislative branch - the Congress - is made up of elected representatives from each of the 50 states. The Constitution sets up a bi-cameral body known as the U.S. Congress to raise and to spend national revenue and to draft laws. It is commonly said that Congress influences American policy by exercising the "power of the purse strings." It is the only branch of U.S. government that can make federal laws, declare war and put foreign treaties into effect.

Members of the House of Representatives are elected to two year terms. Each member represents a district in his or her home state. The number of districts is determined by the census, which is conducted every 10 years. Senators are elected to six year terms, staggered so that one third of the Senate stands for election every two years. The Constitution provides that the vice-president shall be president of the Senate. He or she has no vote, except in the case of a tie.

The Senate chooses a president pro tempore to preside when the vice-president is absent. The House of Representatives chooses its own presiding officer -- the speaker of the House. The speaker and the president pro tempore are members of the political party with the largest representation in each house.

To become a law, a bill must pass both the House and the Senate. After the bill is introduced in either body, it is studied by one or more committees, amended, voted out of committee, and discussed in the chamber of the House or Senate. If passed by one body, it goes to the other for consideration. Once both bodies have passed the the same version of a bill, it goes to the president for approval.

Other links:

回到页首 ^

网页工具:

Printer_icon.gif 打印页



 

    此站点由美国国务院维护。对于链接在本站的其它网站信息不表认同。

美國的使館