DO NOT PRINT THIS PAGE. You must click the "Continue" button below and then print the form to complete the process. Please do not click the "Continue" button more than once. Your answers must be in English and must use English characters.

请不要打印此页。您必须点击下面的[继续]按钮,然后再打印此表格以完成填写过程。请不要多次点击[继续]按钮。

您必须用英文做答且只能键入英文字符。

Image of the State Seal

U.S. Department of State
NONIMMIGRANT VISA APPLICATION

美国国务院
非移民签证申请表

 

Approved OMB 1405-0018
Expires 09/30/2007
Estimated Burden 1 hour
See Page 2

PLEASE TYPE OR PRINT YOUR ANSWERS IN THE SPACE PROVIDED BELOW EACH ITEM

请在表格每项下面提供的空格处键入答案



City城市

Country国家

State/Province州/省

DO NOT WRITE IN THIS SPACE

请勿填写此处



day 日

month 月

year 年


day 日

month 月

year 年






day 日

month 月

year 年

出生地点

City城市

Country国家

State/Province州/省



Male 男

Female 女



Street Address Line 1 街道名称(第一行)

Street Address Line 2 街道名称(第二行)

City城市

State/Province州/省

Postal Code 邮政编码

Country 国家

16.







Married已婚 Single (Never Married) 单身(未婚)
Widowed丧偶 Divorced离婚 Separated分居


day 日

month 月

year 年

Name名称:

Address地址:


(如有确定日期,请提供)

day 日

month 月

year 年

 



Street Address Line 1 街道名称(第一行)

Street Address Line 2 街道名称(第二行)

City城市

State/Province州/省

Postal Code邮政编码

Barcode

条形码


Name姓名

Home Phone住宅电话

Business Phone工作电话

Cell Phone手机号码

DO NOT WRITE IN THIS SPACE

请勿填写此处

|
50mm X 50 mm

50毫米X 50毫米
|
PHOTO

照片
|
Glue photo here.

请用胶水将照片粘贴于此处。
|




Yes是 No否

WHEN? 何时?
(Most Recent最近一次)

day日

month月

year年

FOR HOW LONG? 逗留了多久?

Enter Additional Visits to the U.S. Here: 请在此填写其它访美及停留时间:

DS-156
02-2003

PREVIOUS EDITIONS OBSOLETE

Page 1 of 2

 

Yes 是 No否

WHEN?何时?
(Most Recent最近一次)

day日

month月

year年

WHERE? 在何地?
WHAT TYPE OF VISA? 哪类签证?
Enter Additional Visa Issuances Here: 请在此填写其它获签记录:

Yes是 No否

WHEN?何时?
(Most Recent最近一次)

day日

month月

year年

WHERE?在何地?
WHAT TYPE OF VISA? 哪类签证?


Enter Additional Visa Refusals Here: 请在此填写其它拒签记录:

Yes是 No否
(If YES, give the name and complete address of U.S. employer.)

(如有意就业,请提供美国雇主的名称及地址。)

Yes是 No否
(If YES, give the name and complete address of the school.)

(如有意就读,请提供美国学校的名称和地址。)


Yes是 No否


Yes有 No没有   If Yes, Who? 如有,是谁?

37. Are Any of The Following Persons in The U.S., or Do They Have U.S. Legal Permanent Residence or U.S. Citizenship? 下列亲属中是否有人目前已在美国?他们是否是美国合法永久居民或美国公民?
Mark YES or NO and indicate that person's status in the U.S. (i.e., U.S. legal permanent resident, U.S. citizen, visiting, studying, working, etc.)

请注明“在美国”、“不在美国”,并注明其在美国的身份(即:是美国合法永久居民还是美国公民,是否正在美国访问、留学、工作等)

Yes在美国 No不在美国


  

Yes在美国  No不在美国


  

Yes在美国  No不在美国

Yes在美国 No不在美国


 

Yes在美国  No不在美国